James Handy, an actor best known for roles in “Top Gun: Maverick” and “Jumanji,” was killed June 3. He was 81.